Ministry of Agriculture and Rural Development

На юго-востоке Румынии близ города Слобозия машина, в которой министрсельского хозяйства Румынии Аким Иримеску и его кувейтский коллега АлиСалех аль-Омайр, находящийся в стране с официальным визитом, ехали вБрэилу, попала в ДТП, столкнувшись с другим автомобилем, оба чиновникаполучили переломы носов, сообщает румынский телеканал PROTVNews.

По предварительным данным, водитель автомобиля остановился на правойстороне дороги, чтобы пропустить кортеж министров. Кто несетответственность за аварию, пока неясно.

Чиновники были доставлены в больницу в Слобозии, затем переведеныв больницу Бухареста. В сообщении Министерства здравоохраненияговорится, что состояние официальных лиц стабильное, они в сознании. "Министры получили незначительные травмы головы, их жизньвне опасности", - говорится в сообщении. Пострадала также находившаясяв машине переводчица, она получила легкий ушиб грудины, ее жизни такженичто не угрожает.

По данным сайта Stiripesurse.ro,Иримеску и переводчица получили легкую травму головы, а министрКувейта получил травму головы и перелом носа. Результаты анализов,проведенных в больнице скорой помощи в Слобозии показали, что обачиновника получили переломы носов, поэтому их отправили на машинескорой помощи в бухарестскую больницу Elias под контрольотоларингологов и нейрохирургов.

Позже Иримеску сообщил AFP, что обследование закончилось, проблем сшеей или мозговых травм не выявлено, пишет сайт Mediafax, подтверждая информацию о повреждениях носа у обоих чиновников. Evo.ruприводит комментарий Иримеску, в котором он называет травмы"серьезными".

Министры направлялись в Брэилу, где должны были посетить молочныйзавод и ферму. Официальный визит в Румынию кувейтского министра должен продлиться с 23 по 27 августа 2016 года.